После того, как модернизация лыжного региона за последние три года значительно ускорилась, новая 10-местная гондольная дорога «Mayen de l’Hôpital–Piste de l’Ours–Thyon» стала логичным шагом к оптимизации крупнейшего лыжного региона Швейцарии «4 Vallées». Подъёмник может доставить за час до 1.500 гостей от Вейсона к старту излюбленной и легендарной „Bärenpiste“ («медвежьей трассы»), на которой было проведено 30 лыжных соревнований на Кубок мира. Новая канатная дорога не только высокопроизводительна, но и очень комфортна. Кроме гондольного подъёмника, группа Доппельмайр/Гаравента на Инальпе построила буксировочный, перевозящий более 800 чел/час. К тому же, лыжный регион инвестировал и в искусственное оснежение. В дальнейших планах – развитие ресторанной индустрии, а также строительство новых канатных дорог.